Ансон приглашает мир познакомиться с традиционными корейскими искусствами

Фестиваль Ансон Намсадан Баудоги в Корее (город Ансон)

АНСОН: Южнокорейский город Ансон готовится принять фестиваль «Ансон Намсадан Баудоги» 2026 года, который пройдет со 2 по 5 октября.

Мероприятие, которое состоится на территории Anseong Matchum Land и прилегающего района Ансончхон, посвящено богатому традиционному исполнительскому искусству и культурному наследию страны.

Признанный одним из ведущих фестивалей традиционной культуры Южной Кореи, фестиваль подчеркивает энергию, мастерство и неповторимую привлекательность корейских народных традиций, уделяя особое внимание Намсадан Нори, внесенному в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО, и Баудоги, первой женщине-кокдусо (руководителю труппы) в Корее во времена династии Чосон.

Баудоги, настоящее имя которой Ким Ам-док, родилась в Ансоне в 1848 году и стала самым высокопоставленным руководителем мужской передвижной труппы Намсаданпэ.

Благодаря своему исключительному мастерству и лидерским качествам она возглавляла фестиваль Ансон Намсадангпэ, оставив неизгладимый след в традиционном корейском исполнительском искусстве. Она умерла в 1870 году.

Сегодня художественный дух и культурное наследие Баудоги продолжают вдохновлять традицию Ансон Намсадангпэ и фестиваль, носящий её имя.

Anseong Namsadang Baudeogi Festival in Korea (Anseong City)

Празднование наследия Баудоги на мировой арене

В этом году фестиваль пройдет под девизом «Первый кумир Чосона, Баудоги, сотрясает мир», отражающим стремление Ансона превратить это мероприятие в глобальный фестиваль традиционных искусств, где зрители со всего мира смогут познакомиться с корейским культурным наследием и отметить его.

В центре фестиваля будет Намсадан Нори, сохраняющий свои традиционные основы, но при этом сочетающий современную подачу и международный культурный обмен.

Программа будет включать разнообразные выступления, в том числе традиционные дисциплины Намсадана, такие как пунмуль, беона, сальпан, эорым (хождение по канату), деотбоэги и деольми. Посетители также смогут насладиться фирменным шоу Баудоги, сочетающим традиционное искусство с современной сценической постановкой.

Международные фольклорные представления, организованные Международным советом организаций фольклорных фестивалей и народного искусства (CIOFF), еще больше обогатят программу, предоставив зрителям возможность познакомиться с традиционными культурными традициями со всего мира.

Культурный опыт для местных и иностранных гостей

Помимо представлений, фестиваль предложит широкий спектр мероприятий, призванных объединить местных жителей и иностранных гостей.

Среди основных событий будут: Старый рынок Ансон, воссозданный как один из трех главных традиционных рынков периода Чосон; Фестиваль света Баудоги, который станет ночным развлечением; гражданский хор и оркестр; конкурс пения среди иностранцев; интерактивные мероприятия, посвященные традиционной культуре; и подборка местных кулинарных изысков.

Вместе эти программы направлены на создание оживленной культурной среды, где традиции, участие сообщества и международное взаимодействие объединяются.

Укрепление международного культурного обмена

Город Ансон также стремится укрепить международный авторитет фестиваля, продвигая корейское традиционное искусство на глобальном уровне и расширяя возможности для межкультурного обмена.

В рамках своих усилий по международному охвату город планирует приглашать зарубежные театральные труппы и иностранные дипломатические представительства в Корею, создать программу поддержки иностранных спонсоров и предоставлять многоязычные услуги перевода и сопровождения посетителей.

Эти инициативы призваны повысить международную доступность фестиваля, одновременно поощряя более широкое участие зарубежной аудитории и культурных организаций.

Культурное наследие Ансона и глобальные амбиции

«Намсадан Нори и Баудоги — уникальные культурные достояния Ансона», — сказал представитель города Ансон.

«С помощью фестиваля Баудоги 2026 года мы стремимся поделиться восторгом и художественной ценностью корейской традиционной культуры с людьми во всем мире, стремясь при этом сделать фестиваль глобальным событием традиционной культуры, представляющим Южную Корею».

Фестиваль Anseong Namsadang Baudeogi 2026, сочетающий в себе признанное ЮНЕСКО наследие, традиционные представления, современную программу и международный культурный обмен, стремится познакомить аудиторию за пределами Кореи с ее культурными традициями.