Посол Индонезии высоко оценил многолетние связи с Бахрейном и поддержал Королевство на фоне региональной напряженности
«Дружба, завязавшаяся здесь, как личная, так и профессиональная, сохранится надолго после нашего отъезда»
Посол Индонезии в Бахрейне Арди Хермаван
Автор: Хабиб Туми, Бахрейн
МАНАМА: Индонезия и Бахрейн более сорока лет строят дружбу, основанную на взаимном уважении, общих ценностях и растущем сотрудничестве в политической, экономической и культурной сферах, заявил посол Индонезии в Бахрейне Арди Хермаван.
Выступая на приеме, посвященном 81-й годовщине независимости Индонезии, Хермаван сказал, что две мусульманские страны-архипелага разделяют общее стремление к миру, терпимости и сосуществованию.
Он отметил, что двусторонние отношения за эти годы расширились и охватили политический диалог, экономическое сотрудничество, торговлю и инвестиции, парламентские обмены, культуру и образование, чему способствуют растущие контакты между людьми.
Экономическое сотрудничество остается важной опорой двусторонних отношений, сказал посол, пригласив бахрейнские компании принять участие в 41-й выставке Trade Expo Indonesia, которая пройдет с 14 по 18 октября.
Ожидается, что выставка соберет около 1500 индонезийских компаний и представит широкий спектр продукции, отраслей и инвестиционных возможностей, при этом целевая сумма сделок составит 17,5 миллиардов долларов, сказал он.
Хермаван призвал бахрейнские компании использовать выставку для изучения новых коммерческих возможностей, установления партнерских отношений с индонезийскими компаниями и дальнейшего расширения торговли и инвестиций между двумя странами.
Посол и госпожа Хермаван, министры и послы во время церемонии разрезания торта
Обращаясь к ситуации с региональной безопасностью, посол заявил, что Индонезия выражает солидарность с Бахрейном на фоне обострения политической и военной напряженности на Ближнем Востоке.
«Истинная сила дружбы, пожалуй, наиболее ярко проявляется в трудные времена», — сказал Хермаван, выразив поддержку усилиям Бахрейна по обеспечению мира, безопасности и стабильности.
Он также высоко оценил меры правительства Бахрейна по защите граждан и жителей, включая индонезийскую общину, и выразил признательность за сотрудничество, оказанное посольству Индонезии и ее гражданам в то, что он назвал трудными временами.
Хермаван подчеркнул роль Бахрейна в Совете сотрудничества стран Персидского залива и его положение непостоянного члена Совета Безопасности ООН на 2026-2027 годы.
Он сказал, что стойкость, умеренность и приверженность Бахрейна диалогу и региональному сотрудничеству отражают его вклад в региональный и международный мир и безопасность.
«Индонезия высоко ценит конструктивную роль Бахрейна, особенно в то время, когда Ближний Восток сталкивается со значительными политическими проблемами и проблемами безопасности», — сказал он.
Индонезия и Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), добавил он, рассчитывают на продолжение сотрудничества с Бахрейном на двусторонней основе, а также на региональных и многосторонних форумах в стремлении к миру, стабильности и процветанию.
Прием также ознаменовал собой важную личную веху для Хермавана, который приближается к завершению своей дипломатической службы в Бахрейне.
Он выразил благодарность тем, кто поддерживал посольство Индонезии и способствовал укреплению двусторонних отношений, отметив, что их дружба и сотрудничество помогли продвинуть экономические и деловые связи, культурный обмен и отношения между людьми.
Посол и госпожа Хермаван с членами индонезийской общины
Хермаван также процитировал аят из Священного Корана, сура Аль-Худжурат 49:13, назвав его посланием, отражающим суть дружбы между народами и нациями.
В аяте говорится, что человечество было создано из мужчины и женщины и разделено на народы и племена, «чтобы вы могли познать друг друга».
Хермаван сказал, что это послание подчеркивает важность уважения к многообразию и построения прочных уз доверия и взаимопонимания между народами.
Это прекрасное послание напоминает нам, что многообразие наших народов и наций должно сближать нас, побуждая нас узнавать друг друга, уважать друг друга и создавать прочные узы доверия и взаимопонимания в духе сохранения родственных связей, подчеркнул он.
Этот дух «поддержания родственных связей» лежит в основе дружбы между Индонезией и Бахрейном, которая с годами переросла из дипломатии и официального сотрудничества в подлинную связь между нашими правительствами, институтами, общинами и, прежде всего, народами.
«Это один из самых значимых подарков, которые мы с женой увозим домой. Бахрейн останется близок нашим сердцам, и дружба, зародившаяся здесь, как личная, так и профессиональная, сохранится надолго после нашего отъезда».
